critical point أمثلة على

• SCIENTISTS CALL THIS CRITICAL POINT OF NO RETURN
  لا يوجدُ خط رجعة. يُطلِقُ العلماء على نقطة اللاعودة الحرجة هذه
• I'm at a critical point in this business that requires cash.
  أنا فى موقــف حرج لأن هذا العمل لا يعطينـى أموال نقدية .
• You know, this is a very critical point
  تعلمين، بأنت هذه نقطه مهمه
• We're at critical point right now, Maggie.
  إننا في نقطة حرجة حالياً (ماغي)
• You know, Logan, you're at a very critical point in your treatment.
  أنت تعرف , لوغان , أنت في مرحلة حاسمة للغاية في علاجك .
• Everybody just relax here. Look, we are at a very critical point in the negotiations.
  الجميع فقط يهدأ هنا ، نحن في مرحلة مهمة من المفاوضات
• This young leopard is just a year old, and at a critical point in his life.
  هذا النمر الشاب لايتجاوز عمره السنة وهو في نقطة حرجة من حياته
• I've made a different choice at a critical point in the middle game to see what could have happened.
  لكني قمت بخيار مختلف في نقطة حرجة في منتصف المباراة لأرى ما الذي يمكن أن يحدث أرأيتِ؟
• It is related to critical points in the sense that it straddles the boundary of underdamped and overdamped responses.
  وترتبط تلك الاستجابة بـ النقاط الحرجة من حيث إنها تمتد عبر حدود الاستجابات ناقصة التخميد وزائدة التخميد.
• I am at a critical point with Rachel Matheson, and we are days away from an all-out border war with Georgia.
  أنا بنقطة حرجة مع (راشيل ماثيسون) ونحنُ على بعد أيام" من حرب شاملة الحدود مع "جورجيا
• I'm at a critical point in my social development and those are two fine-looking, hot women you have behind you, and let's face it, you can't date them both.
  وصلـتُ إلى نقطةً حرجة في مستوى تنميتي الإجتماعيـّة وهاتانالإثنتانذويالمظهرالجميل، إمرأتانمثيراتلديك، لنواجه الحقيقة ، لا يمكنك مواعدة كليهما
• One can distinguish whether a critical point is a local maximum or local minimum by using the first derivative test, second derivative test, or higher-order derivative test, given sufficient differentiability.
  يمك للمرء تمييز ما إذا كانت النقطة الحرجة هي عظمى أم صغرى محلية وذلك باللجوء إلى اختبار المشتقة الأولى أو اختبار المشتقة الثانية.
• There is a scale for describing criticality in numerical form, in which bare criticality is known as zero dollars and the prompt critical point is one dollar, and other points in the process interpolated in cents.
  هناك مقياس لوصف الحرجة في الشكل العددي، حيث تعرف الحرجة العارية باسم الدولار الصفر والنقطة الحرجة الفورية هي دولار واحد، والنقاط الأخرى في عملية محرف في سنتا.
• After establishing the critical points of a function, the second derivative test uses the value of the second derivative at those points to determine whether such points are a local maximum or a local minimum.
  بعد إيجاد النقاط الحرجة للدالة, يستخدم اختبار المشتقة الثانية قيمة المشتق الثاني في تلك النقاط لتحديد ما إذا كانت هذه النقاط هي القيم القصوى المحلي أو الحد الصغرى المحلي.
• The deputy Middle East director at HRW said that the attacks were "holding women back from participating fully in the public life of Egypt at a critical point in the country's development."
  وقال نائب مدير قسم الشرق الأوسط في هيومن رايتس ووتش إن الإعتداءات الجنسية كانت "تحول دون تقدم المرأة من المشاركة الكاملة في الحياة العامة في مصر عند نقطة حرجة في تنمية البلاد".
• In physics, symmetry breaking is a phenomenon in which (infinitesimally) small fluctuations acting on a system crossing a critical point decide the system's fate, by determining which branch of a bifurcation is taken.
  في الفيزياء، كسر التناظر هو ظاهرة تحدث فيها تموجات صغيرة (متناهية في الصغر) تعمل على نظام يعبر نقطة حرجة تحدد مصير النظام، من خلال تحديد أي فرع يتم أخذها من نظرية التشعب.
• Our pre-hominin primate ancestors were broadly herbivorous, relying on either foliage or fruits and nuts and the shift in dietary breadth during the Paleolithic is often considered a critical point in hominin evolution.
  كانت أسلافنا ما قبل الهومينين (هومينين)الرئيسية آكلة للأعشاب على نطاق واسع ، وكانوا يعتمدون على أوراق الشجر أو الفاكهة والمكسرات، وغالباً ما يعتبر التحول في اتساع النظام الغذائي خلال العصر الحجري القديم نطقة حرجة في تطور الهومينين (هومينين) .
• The higher-order derivative test or general derivative test is able to determine whether a function's critical points are maxima, minima, or points of inflection for a wider variety of functions than the second-order derivative test.
  إن اختبار المشتق من درجات أعلى أو اختبار المشتق العام قادر على تحديد ما إذا كانت النقاط الحرجة للدالة هي قيمة صغرى أو قيمة كبرى أو نقاط الانعكاس لمجموعة متنوعة من الدوال الأكبر من اختبار المشتقات من الدرجة الثانية.